Pilseung - Thank you so much for the spoilers, I'm sure it takes quite some time to do that. Just wanted to express my appreciation.
You're welcome.
EP 118 --------------------------------------------------
Translation credited to: Polaris @ soompi.com
--------------------------------------------------
Hose: I want to marry Saebyuk this month. No, I have to do this.
CB:What you’re going to marry this month? What are you going to do about your mother?
Hose: mother these days is just being stubborn and dramatic. She even messed with the bank to hinder DJ’s business.
CB: Your mother really did that? Really?
Hose: As long as you give your blessing , I can change mom’s heart slowly. Instead of getting her blessing before marriage, I will do everything to get her blessing after marriage. If only you will give your blessing, I want to get married within this month.
CB: Hose, you cannot do that.
Hose: Father…
CB: even though I have given you my permission, I cannot let you continue on like this knowing that it gives your mother this kind of suffering. I cannot give you my blessing if you have an attitude to just get your mother’s permission after marriage. That is not something you can do to your mother.
Hose: Father, mother will never give us her permission. If we go on like this, everyone will get wounded. Father, please help me.
-------------------------------
SB: Why did you want to see me so suddenly?
Hose: Let’s get married.
SB: what?
Hose: Let’s get married. The more we drag this on, the more wounds we are going to give to our families, so let’s stop all this and get married immediately.
SB: but we still haven’t received your mother’s permission...
Hose: I talked with father about this and he wasn’t absolutely against it. With your parents’s permission and my father’s permission, let’s get married first. Then afterwards, it wont be too late to change my mother’s mind.
SB: Hose.. just because you force this, doesn’t mean it’s the best way. I’m already so sorry to parents about the other event the other day, so I don’t want to cause more trouble by doing this.
Hose: This is the reason why I’m rushing..So that my mother cannot further harm and treat your parents badly. Honestly, I’m really nervous. We came so far ..I’m afraid that your parents will change their mind and your heart will be swayed. I’m scared to death.
SB: but, a marriage that doesn’t have parents blessing can never be a happy one. Instead, I will work harder to win over your mom.
Hose: No. I know my mom very well..she will never back down. Even if I have to tell my mom later, I still will go ahead with this wedding.
SB: Hose!
Hose: please just believe in me and follow me…
<SB leaves the room frustrated.. >
SB walks off upset and says to herself : No this is not right…
Subin passes her and wonders what put SB in that mood..
-----------------------------
Hose makes a call to see if there are any available reservations to have a wedding at such a short notice.
Subin walks in: Here’s a list you need for the showroom. Please make a decision by tomorrow and let me know.
Hose: I see.
Subin: How is the showroom magazine going?
Hose… (says something about the showroom and work.. blah blah)
Subin is about to leave .. but suddenly Hose says:
Subin, I’m sorry to you in many aspects.. nevermind..I will talk to you later.
Subin looks at him puzzled.. then leaves.
Hose makes another phone call about his apartment/office tel renovation for newlyweds.
-------------------------------
DJ: I let them know that we will not be doing their companies shipping and delivery.
*sigh* I just have to find the money to pay back Hose.
YS: I already asked everyone I know so where else can we borrow this money?
Where are you going?
DJ: nothing’s going to be solved just sitting around like this. I have to at least do something. (DJ leaves)
YS says to herself: It’s hard to look at him so discouraged..
Should I go ask Sahmonim for help?....
------------------------
SoYoung: Can’t we pay back Hose’s money slowly?
TY: No matter how hard it is right now.. it’s a matter of pride. With Hose’s mom like that against us.. it’s not right to not pay back immediately
SY gets upset at some misunderstanding of what TY says and they get in a little argument.
TY tells SY to from now on start using formal language to him..(meaning all sentences end in “yo”)
-----------------------------------------
DG in his office thinks about that time when Charles interfered with him and Yeonshil.
DG says to himself: Yeonshil wait for me.. I will save you from that playboy.
Yeonshil leaves house wearing the hat Charles gave her and DG is waiting outside.
DG: where are you going?
YShil: hmphh.. I’m going off to do my thing.. why?
DG: Don’t go.
YShil: hmph! Nothing can stop me.. not even a red light on a highway. If anyone tries to stop me, there will be an accident.
DG: yuhbo!
---------------------------
DG lurks around the dance studio and gets angry when he sees his wife and Charles enter the dance studio.
Yeonshil is stretching and Charles comes up to her.
Charles: don’t hyperextend or overstretch. You don’t want to injure your delicate ankles.
Yeonshil laughs shyly.
Charles: Yeonshil. Fighting!
YS: you too teacher. Fighting!
Charles: can the newcomer step up please and raise your hand? Kim Dae….
Daegu enters the dance studio.
------------------------------------------
Lohas worker: man, I;m so sick and tired of the same restaurants and the same menu everyday around here.
Another worker: hey did you hear? They are looking for a model.
SB: it’s going to take a lot of time looking for a model.
Worker: Don’t they know that there is a perfect model is working right under their company? (He leans toward the chatty girl worker… then fakes it and says:…)
The perfect model is Kim Subin ssi.
Hose enters with Chobap (sushi) and to everyone’s shock announces that he and SB are going to get married.
SB is shocked…
Hose: I didn’t want any further rumors going around so I am telling you all beforehand.
we are planning to get married within this week.
SB, will you see me outside?
SB and HS leaves.
Worker whispers to his colleagues… speculating some other reason for the rush….and the other two workers hit him..=)
------------------------------------------
SB: I told you not to act rashly, but now how could you do that in front of everyone!
Hose: it doesn’t matter.. our relationship is that of those who are getting married soon so why does telling them that matter? Just follow me. I found an open reservation spot for our wedding . Let’s use our lunch time to go and look at it.
SB: Hose!
Hose: I also called to remodel the office tel into a newlywed home. As long as you say yes, our marriage this month is confirmed. SB, cant you just be one heart and mind with me?
(Subin eavesdrops)
-----------------------
Office workers eat the Cho bop and gossip: If Hose and SB are getting married… what will Subin timjangnim do? Is she still going to work in this company?
(Subin walks in angry)
And says to herself silently: What the heck are those two doing? They are getting married within this month? Who says they can? How dare they! I still haven’t forgiven you guys!
-----------------------------------
At the Dance studio DG is practicing dancing and steps on another woman’s toes. When it is time to change partners, he runs over to his wife to partner with her.
YS: What are you doing?
DG: from now on I’m going to look at your every move so be careful.
YS: are you a stalker?
DG:I’m your protector. I’m worried that my foolish wife will get in some accident so I will watch and protect you.
YS: watch and protect!?
Charles intervenes..
Charles: If the man role cannot lead, the woman cannot follow..
One two three… oh I forgot! First time newcomers must go over at that corner and practice yourself while looking in the mirror. The later.. later you can practice with a partner.
After practice DG looks for YS but cant find her so he goes back to the office
--------------------------------
DG: where in the world did she go off too? What if YS went somewhere with that little playboy with the rat tail!
(knock knock)
Young Sook enters: brother in law are you very busy?
DG: what brings you here sister in law?
YS: I need to talk to you. I know that everything is very chaotic with you and Yeonshil because of the divorce so I feel so rude to bring this up but Poong express is going through some hard times right now.
DG: what? How bad is it?
YS: you know that we borrowed a lot of money with high interest from the bank. But that fell through all of a sudden. On top of that the payments on the truck and rent payments were pushed back and suddenly we lost business with Lohas so it’s pretty bad.
DG: *sigh*
YS: last time DJ was about to bring this up but I guess he couldn’t because of your tough situation with your wife. I’m sorry for coming to you with these kinds of situations.
-----------------------------------
DJ: hey what’s up….perhaps you and your wife…
DG gives DJ envelope of money.
Hyung I am really sad. If anything comes up, The first person I go to and talk about it is with you.,, but I guess it’s not the same with you. Am I such a useless younger brother? Don’t make me a useless brother. From now on please come to me and talk to me whenever anything comes up.
DJ: ok I’m sorry. I don’t have an excuse.
-------------------------
At the catering place
SY: mom!
TY: mother in law!
HR: oh good! Thank goodness you guys came. Suddenly it became super busy. I don’t know whats going on. They say our store is up on the internet,, what does this mean?
TY: there is an article online about a poor couple receiving pehbeck from a kind grandmother. Mother in law.. you are so admirable. I was so moved by that article.
SY: mom, where’s grandmother? She didn’t come out yet?
HR says to herself silently: Oh no.. what should I do? I should have held myself back the other day….
-----------------------------------
Grandmother in her room;
Isnt she (HR) curious? Not even a phone call! Wow I didn’t see her that way but she doesn’t have any manner!
(phone rings)
HR: elder! It’s me~
Grandmother : me? Who’s me?
HR: why didn’t you come out to work today?
Grandmother: whats the use of me coming out. I am a useless old woman.
HR: why do you say that! I have been waiting so long for you to come here. Please come out tomorrow. I will buy you your favorite food yangjangpi for lunch.
Grandmother: okay, I will see if time permits and see if I can come out.
HR: yes yes, elder.
Grandmother puts down phone and talks to herself.
What’s going on with her? Did she eat something wrong?
-----------------------------------
MJ talking on phone trying to set Yuri up.
They are not my children.. they are my enemies.
The daughter is blowing her nose at a table set for her and the Son is spooning and shoveling his family name and inheritance and money away to useless strangers.
*sigh* Wait, I shouldn’t be sitting around like this. I’m going to make sure Hose isn’t able to make the same mistake again.
------------------------------------
DJ sits down with Hose and pays Hose back with the money his brother gave him.
Hose tries to refuse it.
DJ: I feel very uncomfortable to receive money from you. I cant receive this money from you amidst this situation between your parents and us.
HS: I’m sorry my thought was short.. but I cannot give up on SB.
DJ: let’s discuss that subject later.
I will just accept your heart and intention. (DJ hands the envelop into HS’s hands and at this time MJ enters) She misunderstands the situation.. thinking that HS is giving the envelop to DJ.
MJ confirms the money in the envelop: I cant believe this.. now your receiving money from my son.
DJ: please don’t misunderstand this. I was just trying to give back the money that we unknowingly accepted.
MJ: you expect me to believe that? In front of my eyes you pretend to be returning the money, but behind scene you are hoping for a bigger amount from my son. Is that why you are sticking SB with HS.
DJ: please refrain from those comments to respect all those years between your family and ours at Lohas. Fine.. think what you want.
HS: father in law!
Mother you are too much! How can you do that to Kim Daejin ajushi!
-----------------------------------
HS: father in law.. I’m so sorry.. I will apologize for my mother..
DJ: let’s stop now..in short you should end it with our SB.
SB: dad! What are you doing here with Hose?
DJ: SB I just said this to Hose, but your marriage: you should rethink it from the beginning.
HS: no father in law. We cannot do that.
SB: dad….
DJ: you have to climb a mountain that you can handle. What parent will just leave their child to climb a mountain that they cannot overcome? Hose’s family is a mountain that you cannot handle. Before it’s too late, you need to resolve and end this.
---------
CB: what are you doing here wife?
MJ: suspend and take away everything Hose has..
CB: honey, what is this all of a sudden.
MJ: my stupid son is being controlled by a foxy girl and is in danger of getting ripped off of all his inheritance. Don’t leave even a penny to Hose. I’m going to take everything away.
I will not see my money that is precious like my blood flow into that family. Hose needs to experience destitution, not even a dust to his name so that he can wake up and realize how lucky he has been under the shade of his parents.
CB: honey..
MJ: you better do what I ask you to do.
CB: Hose’s mom!
-------------------------------
SB comes home and cries in the arms of YS.
SB: I don’t know what to do now that dad is against our marriage.
YS: it is because Hose’s mom’s opposition is too strong.
SB: but I love Hose. I don’t want to break up with him. I’m sorry, I’m just so upset….
YS: Fine, let’s try everything in our power. Then later we’ll talk about this again.
SB: mother….
---------------------
They fix a plate that is MJ’s favorite.
DJ comes in and get’s upset that SB did not heed his warning and reprimand to break up with Hose.
In the room..
YS: why are you so angry!
DJ: even if you collide an egg and a boulder together one hundred times, it is always going to be the egg that will break. The boulder doesn’t not even budge one bit. MJ is harder than a boulder. SB doesn’t even have a chance.
YS: Don’t you think every one knows that? But what can we do? SB says she cant give up Hose. Until SB gives up on her own, I’m going to support her so please just watch over this situation.
DJ: In the end, she’s going to be the only one to be injured.
-------------------------------------
Poong express office:
Taepoong makes calls to potential customers but they hang up on him.
Yuri calls and asks to meet with her. She wants to go somewhere with him.
Taepoong plans to break up with Yuri face to face.
---------------------------------------
Yuri takes Taepoong to introduce him to her rich friends.
Friend: hey I brought all our friends out because you said you would bring a really handsome boyfriends… is this him? (smirks)
Yuri: why? My oppa is really handsome and good looking. We are going to get married soon.
(everyone laughs)
Another friend: Hey, besides Yuri, everyone here has gone to school in New York. Where did you attend?
Yuri: my oppa studied in Europe. Now he’s doing picking up his fathers business.
Friend: where in Europe? My friend went to Paris…
Yuri: not Paris.. Germany.
Taepoong: Sorry but in truth I barely graduated college and since then I was unemployed. Now I am working under my father as a driver for shipping and delivery.
I just wanted to look good to Yuri so I lied to her. Now everything is exposed.
Yuri: oppa!
TP: I’m sorry (and gets up to leave)
Yuri:oppa!
Friend: hey let him leave. He doesn’t even have ten dollars on him. Give him taxi fee and send him off.
Yuri throws two drinks in the guys face: Who are you to say trash a person? You only have crap in your head. How dare you! Who are you to shame my oppa!
The guy goes to attack Yuri but another guy blocks him and says:
Hey just let it go.. She’s really sensitive lately because her porn pics were put up on the web. She’s at rock bottom. They match.
Taepoong hears him shame Yuri and punches the guy.
-------------------------------------------------
Bokjoo relays the foods SB and Young Sook made to MJ making it seem like she made it herself so that MJ will eat it.
MJ praises Bokjoo for her cooking.
MJ leaves the table and goes to her room.
-------------------------------------------
CB: honey, let’s fold our expectation that we had for our children and permit Hose and SB to marry.
MJ: yuhbo!
CB: they say they love each other. What is more important in a marriage than love?
MJ: I don’t want to hear it!
MJ storms out to confront Hose.
Hose gets down on his knees and says: Just this once in my life I will disobey your will. As I live, I will make every effort to change your mind. I will marry SB.
CB: yes wife, let’s give them our permission!
(focus on MJ’s horrified and stunned face)
EP 120-------------------------------------------------------
Translation credited to: Jbigdog123 @ soompi.com
-------------------------------------------------------
SB: Madam
MJ: What are you doing here? Who do you think you are to come here? BJ, what is that you are hiding behind your back?
BJ: That...
MJ: Hurry, tell me!
SB: It's porridge madam
MJ: What? Porridge? So you...you two follow me in, hurry!
MJ/CB Home
MJ: So, you made this ad brought here, is that it?
SB: Yes
MJ: BJ, explain this
BJ: That...the truth is, you wanted some porridge you've had before
MJ: So, last time I ate porridge, you made it and brought it here too?
SB: I heard you weren't feeling well and lost appetite so I was worried
MJ: (?) How can you be so brazen? You give this to me to play a game with me?
SB: No, that isn't it. I just wanted to help you, that was what I was thinking. I'm sorry
MJ: Stop with acting (?). You've tricked my son and my husband and now schemed with BJ to get on my good side with something like porridge?
SB: I really wanted to help, I wanted to help you madam
MJ: Forget it. Don't you know what I really want? What I want is for you and HS to break up, that is the only thing I want
CB and HS walks in
CB: What is going on?
HS: Mother, why is SB...Did you called her here?
MJ: What?
SB: It's not like that HS. I came by to give porridge and ...
MJ: If you don't know anything be quiet. That sly fox came into my house without any fear. She is a scary girl, she wanted her hands around me to do whatever she wants
CB: Lets stop. Aren't you being too hard on some one who brought something for you to eat?
MJ: Are you saying that I should tell her thank you?
CB: Honey, you know that isn't what I meant
HS: Mother, you are too much. No matter how much you don't like her but for you to throw away a food she prepared...
SB: No, it's ok. It's all my fault. I wasn't thinking right madam, I was wrong and I'm sorry for upsetting you. I'll leave now
MJ to self: She was sitting on top of my head and was laughing at me, that scheming...
In front of CB/MJ Home
HS: SB, I'm sorry. I'll apologize for my mother
SB: No, she is upset because of me, what should we do?
HS: Lets go, I'll take you home
DJ/YSK Home
DJ: What are you making?
YSK: I'm making some porridge
DJ: Porridge? Lohas madam always asked...Are you by chance having SB take this to Lohas house?
YSK: Last time we did this, HS mom liked it. SB made it herself today and she did real good
DJ: Did Lohas madam liked it knowing SB made it?
YSK: No, she doesn't know
DJ: If she knew, she would throw up what she ate, she is that kind of person. Like a their, doing things like this behind her back won't do anything and won't receive her permission for the marriage. Why are you do doing this?
YSK: Then what? My kid is at a loss and doesn't know what to d and I'm suppose to just watch her?
DJ: If it isn't the right road then it shouldn't be used. Why can't you stop her?
HS/SB
SB: Thank you HS, go back home
HS: If yo are mad about something, just hit me. If yo keep your anger inside, you'll get sick
SB: Ok, be careful going home
DJ/YSK Living Room
SY: Did TP and YR end their relationship?
TY: Of course. With all the uproar, I can't see them seeing each other
DJ: If I said it isn't going to work, it isn't going to work. Call SB and tell her to come home right now
YSK: Why are you acting like this? If you act this way, it really will be hard on SB
DJ: You want me to idly sit by and watch her getting abused and her heart get broken?
TY: Mom, I think it will be too hard for SB and HS. HS mother will never give SB a chance, she isn't that kind of person
SY: FIL, let them get married. It's hard on SB as it is, we should give her some strength
DJ: SB is 23 years old, she will have many chances to meet a good man. I'll take responsibility and will make sure she'll meet a man who is much better than HS so don't worry, a man who will make my SB happy, I'll find that guy for her
SB walks in
YSK: Truthfully, this is hard on me too. You think I don't think about this?
DJ: Then
YSK: If she was NY, I would never give them a permission, but because I was afraid SB might mistaken my opposition was due to her being adopted and might say we don't understand her, and was afraid she'll be hurting even more so I'm paying even more attention to her, what can I do.
SY: Then, MIL, you really want to oppose the marriage?
TY: SB
SB: I'm home
YSK: You are here. Did you deliver the porridge alright?
SB: Yes, I'm tired so I'll go wash up
YSK: SB didn't hear us, did she?
MJ/CB Home
CL: My nephew, are you just getting home from work?
HS: Mother, did you really have to do it that way? I thought you were better than that, I'm really disappointed in you
CB: HS
YR: Oppa, you should be on your knees and begging for forgiveness, are you crazy?
CL: HS...lets calm down
HS: I'll stop now. I'll stop resenting you.
MJ: What do you mean by that?
HS: I made a promise in Sok Chul. SB and I, if we tried very hard, we believed you would give us permission, but, today, it has become very clear that is something cannot happen so matter how hard we try. I will not see a woman who I love getting abused anymore
MJ: In your eyes, she is only one you feel sorry for and you ca't see your mother who is all heart broken?
HS: Instead of you, I'll give up so you give up on me as well. Stop getting upset over me (leaves)
MJ: Stop where you are!
CB: Honey, that is enough
CL: Calm down
MJ: Let me go (accidentally smacks CL's face), why are you bothering me
Hospital
NKW: Did you wait long?
Soobin: It can't be helped. I'm the one who asked a busy person to meet
NKW: Are you mad because of long wait?
Soobin: Why would I be mad? I wanted to see you because of my work. We were trying to find a model to represent our new concept and some on mentioned your name for no reason
NKW: You really are mad
Soobin: Look here NKW
NKW: When people meet, an exchange of pleasantries should occur before anything else
Soobin: I have no reason to exchange greetings with you
NKW: No reason? Every time you get drunk, I'm the one who has to take care of you and you even sleep in my house so aren't we close?
Soobin: If some on hears us, they will misunderstand us and my drinking isn't something to brag about so why do you keep bringing that up?
NKW: Don't get mad, you are cute when you do that but too much of that might cause your fiancee to run away
Soobin: Look here, you really...
NKW: Soobin, that...
Outside
NKW: Soobin, I'm sorry
Hospital
NKW: I put a spell so you should heal real fast
Soobin: Like this is something big
NKW: What are you talking about? What are you going to do if you end up with a scar? Also, if you don't take care of it, it might get infected and your hand will turn black
Soobin: Look here, Dr Teacher, do you think I'm some immature kid? With you instilling fear, do you think it will get better?
NKW: Anyways, you know I've saved you, if it wasn't for me, you would be in heaven awaiting for a decision so be good to your savior. I'm sorry I said things earlier without thinking
Soobin: I'm going then, thank you for a band aid
NKW: Oh, how much do you get paid to be a model? I'm more expensive than I look. I'll think about what I'm worth, I like lot of money
YS/DG Home
YS: MIL, what are you doing here without saying anything?
Grandma: I missed you so I came to see you. Lately, I keep thinking about you and how you were doing
Grandma to self: What I have to do to make sure my son doesn't get divorce
YS: I'm sure you know what relationship I have with your son. You put me in an awkward position if you keep this up
Grandma: What's wrong with you, are you hurt?
YS: No, it's nothing
Grandma: Don't you remember before when you hurt yourself an you couldn't even sit down? Raise your skirt and I'll (?)
YS: No, I said it isn't that
Grandma: It's good I'm here, I'll stay for few days and straighten out your house. You let me handle everything in your house
YS: MIL, I told you it's something else, look
DG walks in
Grandma: Our son, just getting home? You must have worked hard, go change your clothes
DG: Yes
Grandma: Wait, stand still, YS go help him with his clothes
YS: MIL
Grandma: Also, I don't want to sleep on bed because it hurts my back so I'll sleep in the spare room. You and my son sleep on bed
YS/DG Room
YS: Did you asked your mom to come over?
DG: No, I didn't ask
YS: Then why she all of sudden doing this? I told her that we are divorced so why is she acting like this?
DG: How do I know. No matter, you are still her DIL so don't forget that and make her sad
YS: Omo, what are you doing?
DG: Don't over react, I won't tough you. With my mom here would you feel good if I slept on the couch?
Grandma to self: It looks like DG didn't get kicked out by YS. I wonder if those tow are doing well
DG tries to snuggle into the bed
YS: What do you think you are doing? KDG, you rapist
DJ/YSK Home
SB: It's late oppa
TP: Yeah, you aren't sleep yet? I've been busy working at Poong Express
SB: Oppa, I want to ask you something, will you tell me the truth?
TP: What is it? What is it that you are scaring me with?
SB: You and YR, what kind of relationship do you have with YR?
TP: Huh? Why do you ask all of sudden?
SB: Tell me honestly. Putting aside HS and me, tell me the truth, are you dating YR?
TP: SB, that...
SB: YR, do you like her? No, do you love her oppa?
TP: I think so
SB: I see, I understand, thank you for telling me the truth
TP: SB...sigh, what is this? What is she trying to get at?
SB to self: I was right, they are seeing each other. What are you going to do KSB, because of you, everybody...
DG/YS Home
YS to self: She really is watching the house. I need to get to the studio
YS: MIL, I have things to do
Grandma calls HR to tell her that she wn't be able to work today citing her DIL doesn't want her to work today, which made HR very unhappy
Grandma: YS, is there something you want to eat? If there is, just tell me and I''ll make it for you, whatever it is
YS: No, not really
A man give DG a complete background information of CL
DG to self: This guy is a scam artist. He isn't going to leave HYS alone, there is a motive
CL to self: I wonder what is going on? YS didn't show up and DG didn't show up. Is he up to something?
CL calls YS
CL: YS, what happened? You missed your class, I was worried about you
YS: I'm sorry
CL: You are putting me in a bind, did yo forget we will be written about?
YS: That...I had things to do and I got busy
Grandma: YS, we are out of green peppers, I looked everywhere
YS: Look at bottom shelf
CL: YS, is there something going on? Who was that? Is DG bothering you?
Grandma: Where?
YS: Teacher, I'll call you later
CL: YS, YS
YS: It is in the bottom drawer in refrigerator. MIL, I'll eat later, I have to go out for little bit
Grandma: YS
CL to self: This rascal, you got divorced so you should act cool and let her go. I can't let it go, I need to protect her
DG shows up
DG: CL, lets talk
CL: I was on my way to see you
MJ/CB Home
MJ: BJ, I need head ache medicine
Phone rings
MJ: Hello, yes, this is KHS home, his phone is turned off? Excuse me but why are you looking for my son? Where? Wedding Hall? No, there is no need, cancel it now. This is KHS' mother and I told you to cancel it
MJ to self: This rascal, don't listen and does whatever he wants?
YR: Mom, HS is getting married? Really? When? What are we going to do? He is crazy, how can we stop him?
MJ: Why can't we? Noway, I won't stand for it. I can't leave it alone
YR to self: Now I can't just sit by and look, this keeps up, mom is going to faint again and TP and I can't get married. I have to block them, I have to do something
HS' Office
HS on the phone: It can't be helped. I'll go first and get my tuxedo fitted and SB, you come out when you can. Anyways, I'll go to the wedding hall first so don't be too late
MJ walks in
MJ: Where are you going?
HS: What is it?
MJ: Did JSB tell you to do this? Since there is nothing she can do, did she tell you to end your relationship with us and marry her?
HS: Mother
MJ: Do you think you could be happy with her while abandoning your parents? That is her, she doesn't even know what is like to have parents
HS: This is what I wanted. I've tried but I realized that it isn't going to happen. Did you ever tried to understand me? I don't feel good about this either
MJ: Don't go. You, if you move one step, if you leave, our relationship is over. I will never see you again. If you go out, we are finished
HS leaves
Design Team
Male TM: SB, why don't you go and look at your wedding dress? Is there some problem?
SB: No, just...
TL: Perhaps SB is getting a cold feet about getting married. I don't know why girls are afraid of getting married
Female TM: (?)
MJ walks in
All: Hello
MJ: KSB, lets talk
Cafe
SB: What is it that you want to see me about? I'll apologize again for yesterday
MJ: I have a favor to ask. My HS, you let him go, you break up with him
SB: What?
MJ: Truthfully speaking, I'm really scared. If we keep this up, my family will be broken. I can't live without my HS. His life is same as mine, no, his is more important
SB: Madam
MJ: Even though I'm afraid of what may happen, I really don't like you and it will never change. This is first time in my life where I didn't like some one this much. I'm a person too so it bothers me that I don't like another person this much
SB: madam
MJ: You can still live your life without HS but I can't. Later, after passing of time and when you have your own kids, you'll understand me. Please, let me breath, please let HS go
SB: I'm sorry, I'm sorry
MJ: This is my last request
HS leaves a voice mail on SB's phone: SB, where are you, you aren't answering your phone, hurry please
Poong Express
TP: yesterday, SB asked me about our relationship
YR: So what did you say?
TP: She asked for the truth so I did, that we liked each other
YR: Thank you Oppa. You can never let go of me, if you do, I might kill myself
TP: I don't know. How did some one like you appear in front of me
YR: Oppa, I love you. Also, I made a promise
TP: A promise? What is it?
YR: No matter what, you have to follow me. We are one, understand?
MJ/CB Home
YR: Home, you are home. I have something to tell you
MJ: I'm really tired, tell me later
YR: No, I'm sorry but I have to tell you now. I'm...I'm...mom, what am I going to do? I'm pregnant mom. Mom, I said I'm pregnant, with TP oppa
HS/SB
HS: SB, what happened? I asked you what happened? Why didn't you show up?
SB: I purposely didn't go
HS: On purpose?
SB: Since there is no reason to tailor the dress
HS: What did you say?
--------------------