|
Post by truth on Sept 3, 2012 3:21:16 GMT -5
Kim Joo Hyuk (Kim Joon) and Kim Gyuri (Song Yi) are now dating in real life. I guess Song Yi's wish of dating Kim Joon in next life came true lol.
|
|
|
Post by MTR on Sept 3, 2012 20:35:05 GMT -5
Glad people are still watching this thought they had given up
|
|
|
Post by mugwump on Sept 4, 2012 19:00:22 GMT -5
Waiting patiently for subs.
|
|
|
Post by mugwump on Sept 5, 2012 16:53:51 GMT -5
And while some of us are waiting for subs, here's a trivia question for those of you who read Chinese characters. Dae Jo Young is re-airing on my local TV station and I'm noticing the writing more (on banners and such). In both this show and DJY there are banners with the character signifying (at least in Japanese) "tall" or "expensive". Japanese Kanji readings are "taka" and "kou". The character consists of a roof with a mouth below it, then below that a 3-sided enclosure with another mouth inside, 10 strokes. So what does this character signify in Korean? All I can guess is the "ko/go" in Koryo and Goguryo.
|
|
|
Post by sageuk on Sept 5, 2012 17:50:17 GMT -5
You're exactly right. Ko/Go means "high", and it can mean the same thing as the Japanese kanji. I you separate the hanja/Chinese letters, Koryo means "high beauty", at least that's what my dad tells me. If you're wondering what the "gu" in Koguryo means, I just looked at Chinese letter dictionary and it just said "sentence"
WOnder what's takng the subbers. I hope they didn't die
|
|
|
Post by mugwump on Sept 6, 2012 15:03:54 GMT -5
Your grace is immeasurable.
I think I'll try to find the episode of Jumong where he came up with the name for the new kingdom. He wrote down the characters and showed it to Soseono. I think he explained what each character meant.
|
|
|
Post by sageuk on Sept 6, 2012 22:10:41 GMT -5
We all know those Tripitaka blocks, right? Man, I'd just love to feel one of those
|
|
|
Post by sageuk on Sept 9, 2012 17:55:53 GMT -5
|
|
|
Post by excelsior on Sept 9, 2012 19:23:25 GMT -5
Your interpretation is I imagine what Kim Jun looked more like in real life.
|
|
|
Post by MTR on Sept 10, 2012 3:07:33 GMT -5
More accurate for sure .
|
|
|
Post by truth on Sept 10, 2012 13:48:10 GMT -5
This drama is the best drama ever
MBC should continue to make this kind of sagueks. I gave up on KBS
|
|
|
Post by sageuk on Sept 10, 2012 18:40:22 GMT -5
WHat makes you all think my drawing is probably more accurate?
Hey truth, your thoughts on the drawing?
|
|
|
Post by truth on Sept 10, 2012 18:47:29 GMT -5
WHat makes you all think my drawing is probably more accurate? Hey truth, your thoughts on the drawing? Don't know what to say about Kim Joon, but I thought Yim Yeon would be more like Zhang Fei rather than Guan Yu Episode 55 (spoiler) It looks like Kim Joon is going to die in next episode. I guess that means next one is the last episode
|
|
|
Post by MTR on Sept 10, 2012 19:42:43 GMT -5
WHat makes you all think my drawing is probably more accurate? Hey truth, your thoughts on the drawing? I just mean more accurate in terms of guys who did not have the time to maintain grooming . So Truth what episode will this end at ?.
|
|
|
Post by truth on Sept 10, 2012 22:58:18 GMT -5
WHat makes you all think my drawing is probably more accurate? Hey truth, your thoughts on the drawing? I just mean more accurate in terms of guys who did not have the time to maintain grooming . So Truth what episode will this end at ?. I'm guessing episode 56? I don't know In any case, I hope this drama NEVER ends.
|
|