After Attic Cat

[Alexa]

Does anyone know what new drama will air after Rooftop Attic Cat?

[galacticchick]

Hmm....good question. We will probably find out this week. It better be subtitled is all I have to say.

[bubblieri]

yup, same here it'll feel sad for a while because attic cat grew on me

[kathleen34]

hmmm, shouldn't we get a clue tonite?

[Lucy]

Maybe not. They didn't run an announcement about what's next at the end of the last episode, which they usually do. I'm thinking that since their schedule is for a Wed-Thurs drama, they wouldn't start a new one on Thursday. My money is on their being some filler, like a ladies' singing competition, tonight. I'm still taping at that hour, though, in case!

[Knov1]

Airing after Attic Cat will me MBC Love Letter. KBC is airing another repeat.

[Alexa]

Though this is a repeat I've never seen it and the guy from DangGeum is in it, so I can't wait to see it

[galacticchick]

I did see it and I have to say this was one of my favorite miniseries. I believe this is where I first fell in love with Ji Jin Hee and the other guy isn't bad at all either.

[Lucy]

Oh dear. Now they're recycling ones that weren't even shown that long ago? Jeepers, there's even a complete board for the show on this site, which has only been in existence for a couple of years. I didn't see much of Love Letter then, but I don't think I'll watch it now. I did see the ending.

For pete's sake, you'd think that there were no new dramas being produced in Korea!!!

[Alexa]

lucy said:

For pete's sake, you'd think that there were no new dramas being produced in Korea!!!

LOL ;D
I think the problem they're having is getting someone to subtitle the dramas, or maybe they really don't care. Wasn't Michael doing the subtitles before?

[unLucy]

Isn't there a company that subtitles them for English-language viewers, rather than every station having to subtitle the shows itself? One would think so. Yes, Michael did subtitles for several shows but not, I think, all of them.

[galacticchick]

lucy said:

I didn't see much of Love Letter then, but I don't think I'll watch it now. I did see the ending.

You should watch it. The first episodes are some of the most interesting ones. Love Letter is so good. I highly recommend it, besides it's only 16 episodes. Even if you've already watched the ending the first episodes are important to understand Andre & Eunha's relationship/history/friendship.

[Soju]

KTE in Los Angeles did a lot of subtitling for KBS (daily and historical dramas), but then when KBS America was launched, KBS started doing it themselves. That was when they started using "gonna" a lot. After a while, they took the subtitling out of the USA, and do them in Korea.

Michael actually did some work for them, on 'Immortal Yi Sun-shin'. He was the one resposible for those 'explanitory' supertitles (like he did in 'Jang-geum a lot) that they had on that show for a while. KBS told him they didn't want that. Geez, I thought they helped immensely.

There is/was another group that did subs. I remember that 'On the Green Prairie' had some eps subbed by them, and some by Michael. Needless to say, Michael's were better.

[bubblieri]

i'm kind of happy and sad that they're doing an old show. i've never watched love letter, but i heard it was really good...sooo yayay....but then, i wanted to see something new and i feel bad for those who've already watched it

[Lovely]

Love Letter was a good drama....it was about 16 episodes long, I think? I skipped a few episodes though, but I made sure to watch the ending. That's good that Love Letter will re-air for those who haven't seen it yet.