Episode 4 recap