Post by Jay Y on Apr 1, 2007 14:53:27 GMT -5
episode 72: DADDY'S LITTLE GIRL
This episode aired in Los Angeles on Sunday, March 25, 2007
WARNING: THIS RECAP CONTAINS SPOILERS
NOTE: I saw the English version of this episode and Korean version of this episode (without subtitles) which contains extra scenes not featured in the English version. They are denoted with the #. My Korean isn't perfect but I pretty much know what is being said although it might not be a perfect translation but I will give you a definite sense of what happened in the scene.
Jay
JY826@AOL.COM
Mr. Na arrives at Famous Hospital Chuncheon. He sees Michill helping an elderly patient out of Famous Hopstial. Michill then sees Mr. Na, and is shocked. Mr. Na asks to speak to her.
Michill goes back into her dorm room and calls Seochill. Seochill explains she told Mr. Na where she was because he was so worried about her. Michill asks if he knows she is pregnant. Seochill says no.
Michill and Seochill eat lunch at a restaurant. Michill apologizes for running away. Mr. Na asks her to come back home with him. Michill explains she is in pain after getting divorced and she'll come back home when she can stand on her two feet. She also says she also likes living in the country. Mr. Na tells her that Mrs. Na doesn't know about the situation and not tell her because she'll get sick if she finds out. Michill tears up.
Ilhan checks a hospital looking for Michill. But he is told she doesn't work there.
After finishing lunch, Mr. Na and Michill both attempt to pay for the meal. The restaurant owner tells Mr. Na that Michill is an excllent nurse. Michill blushes.
Mr. Na talks to the doctor at Famous Hospital. The doctor tells Mr. Na that Michill is an excellent nurse and not to worry. The doctor tells Michill to see Mr. Na back to the bus terminal.
At the bus terminal, Mr. Na tries to get money from an ATM machine but is unable to do so. Before he gets on the bus, he gives Michill money. He says he's sorry he can't give more but the ATM wouldn't take his card. Michill says its OK, but Mr. Na insists she take it and he gets on the bus. Michill then buys fruit from a vendor at the terminal and gives it to Mr. Na as the bus is about to leave. Michill again waves good bye and also tears up as she looks at the money he gave her.
# Mrs. Na and grandmother (Mrs. Na's) mother are making kimchi in the front court of the house. Deokchill comes home with things from the market. They all eat in the kitchen. Mrs Na calls Seochill and invites her over to eat. She calls Michill who is at the hospital helping the doctor. She remembers what her father told her about answering her call, because she doesn't know she's divorced. Mrs. Na invites her but Michill says Illhan's uncle, Mr. Gong has already made the dinner. Mrs. Na invites them all. Michill tells her to stay healthy and not to call her anymore. Mrs. Na calls Tengchill, while Michill cries in her room.
Hanam is shopping for rings and takes pictures of them on his cell phone and sends them to Seochill on her cell phone. Seochil selects a ring which Hanam buys.
# Deockhill is doing paper work and asks Seontaek how much money he gives Shinja (his ex-wife). Seontaek asks if she will get angry. Deokchill says she might.
#Mrs. Na checks on grandmother (Mrs. Na's mother), who is sleeping with Sora and Mira. Mrs. Na for a second thinks she has died in her sleep, but is relieved when she is breathing. She flashes back to when grandmother was dancing in the club. Mr. Na lies in bed thinking about Michill giving her fruit on the bus and eating lunch with her and walks out to the front porch where Mrs. Na is.
Mrs. Na talks about her relationship with her mother. She also tells Mr. Na they've done all they can to raise their daughters Deokchill, Seochill, Michill, and Tengchill and she and Mr. Na don't have worry about them anymore and their daughters lives are now their own.
Mrs Hwang and Mr. Gong are working at the store. Taeja, Chilgu and Sapal are outside. Chilgu tells Taeja to call his mom to enact out his plan to make Mr. Gong jealous by setting up Mrs. Hwang with other men. Taeja calls and asks his mom if she wants to meet a man for a blind date but she says she's not interested. Mrs Hwang tells Mr. Gong she is lonely and then says she will go on the blind date. Mr. Gong becomes jealous and tells Mrs Hwang not to go on the date.
Tengchill tries to teach Tengja how to say "mom","dad" and "grandmother" in Korean.
Mrs. Hwang reutrns home and smells meat burning on the stove. Mrs. Hwang asks why Tengchill didn't notice it. She says she was busy teaching Tenga how to talk. Mrs. Hwang tells her to take it slowly with Tengja.
Deokchill meets Shinja, (Seontaeks ex-wife) at a cafe and gives her money so she can pay her debt. Shinja is suspicious. Deokchill asks her to sign a paper promising not to ask Seontaek for anymore money. Shinja doesn't like the idea but Deokchil tells her if she doesn't sign it, she will take back the money she gave her.
Seontaek goes to a clothing store to buy a gift for Deokchill. Seontaek goes to the chicken restaurant with the a gift. Shinja is waiting for him and complains about having to sign the paper because it hurt her pride. Seontaek says Deokchill is now in charge of everything now. Shinja then sees the gift and grabs it out of Seontaek's hand. She reads the card he wrote which thanks Deokchil for what she's done. Shinja cries in jealously. Seontaek says they're through and tells her not to talk to him unless she wants to see Sora and Mira.
Hanam and Seochill are at a cafe. Seochill says since she is going to visit Michill, that Hanam has to pick her wedding dress for her.
Seochill brings food to Michill. They eat in their room. Seochill invites Gong Ju to eat with them and she takes a slice of pizza. Gong Ju makes remarks that sound like what Michill has said before. Gilman (Gong Ju's boyfriend) then arrives to give her a ride. Gong Ju she says she will sleep at someone else's house for the night. Seochill laughs at Gong Ju.
Hanam and Illhan are at a bar. Ilhan says he is envious of Hanam because he is about to live a happy life.
Seochill and Michill are lying in bed at the hospital dorm room. Seochill laughs and says Michill is just like Gong Ju. Michill is offended. Seochill says she is and continues to laugh.
Hanam comes out of the restroom and sees Ilhan crying at the bar.
Seochill asks Michill if she thinks about Illhan. Michill doesn't answer. She says Ilhan misses her. Seochill says Ilhan wants to get back with her and is looking for her. She also asks if she can tell him where she is. Michill says not to but thinks about what Seochill has told her.
Hanam is at the apartment thinking about seeing Ilhan cry.
The next morning, Illhan wakes up in his bedroom. He gets a text message from Hanam, and gives her the address of where she is. Ilhan rushes out of the house and drives to Chuncheon. Meanwhile Chuncheon, Seochill and Michill go shopping at an outdoor market and then eat lunch.
Back at Chuncheon, Gong Ju has Gilman give Seochill a ride to the bus terminal. When Seochill leaves, Gong Ju laughs when she finds out what her name is, not having known it already. She remarks that everyone in Michill's family's has funny names. Michill is irritated.
Ilhan drives past Seochill who is riding on Gilman's moped but they don't see each other.
An elderly woman brings a young boy who is in pain to Famous Hospital. Michill is the only one there because the doctor is out on a house call. Ilhan then arrives at the hospital. Michill is helping the boy when Ilhan walks into the room. Michill is startled to see him. Ilhan drives the child to to a larger hospital in another city with Michill and the elderly woman riding along. At the larger hospital, the child is taken to a emergency room. The doctor says the child will need surgery but he will be okay. The elderly woman thanks Michill. Michill walks out into the hallway where Ilhan is. Michill and Ilhan stare at each other.
#The camera freezes on both of them in a split screen.# EPISODE ENDS
This episode aired in Los Angeles on Sunday, March 25, 2007
WARNING: THIS RECAP CONTAINS SPOILERS
NOTE: I saw the English version of this episode and Korean version of this episode (without subtitles) which contains extra scenes not featured in the English version. They are denoted with the #. My Korean isn't perfect but I pretty much know what is being said although it might not be a perfect translation but I will give you a definite sense of what happened in the scene.
Jay
JY826@AOL.COM
Mr. Na arrives at Famous Hospital Chuncheon. He sees Michill helping an elderly patient out of Famous Hopstial. Michill then sees Mr. Na, and is shocked. Mr. Na asks to speak to her.
Michill goes back into her dorm room and calls Seochill. Seochill explains she told Mr. Na where she was because he was so worried about her. Michill asks if he knows she is pregnant. Seochill says no.
Michill and Seochill eat lunch at a restaurant. Michill apologizes for running away. Mr. Na asks her to come back home with him. Michill explains she is in pain after getting divorced and she'll come back home when she can stand on her two feet. She also says she also likes living in the country. Mr. Na tells her that Mrs. Na doesn't know about the situation and not tell her because she'll get sick if she finds out. Michill tears up.
Ilhan checks a hospital looking for Michill. But he is told she doesn't work there.
After finishing lunch, Mr. Na and Michill both attempt to pay for the meal. The restaurant owner tells Mr. Na that Michill is an excllent nurse. Michill blushes.
Mr. Na talks to the doctor at Famous Hospital. The doctor tells Mr. Na that Michill is an excellent nurse and not to worry. The doctor tells Michill to see Mr. Na back to the bus terminal.
At the bus terminal, Mr. Na tries to get money from an ATM machine but is unable to do so. Before he gets on the bus, he gives Michill money. He says he's sorry he can't give more but the ATM wouldn't take his card. Michill says its OK, but Mr. Na insists she take it and he gets on the bus. Michill then buys fruit from a vendor at the terminal and gives it to Mr. Na as the bus is about to leave. Michill again waves good bye and also tears up as she looks at the money he gave her.
# Mrs. Na and grandmother (Mrs. Na's) mother are making kimchi in the front court of the house. Deokchill comes home with things from the market. They all eat in the kitchen. Mrs Na calls Seochill and invites her over to eat. She calls Michill who is at the hospital helping the doctor. She remembers what her father told her about answering her call, because she doesn't know she's divorced. Mrs. Na invites her but Michill says Illhan's uncle, Mr. Gong has already made the dinner. Mrs. Na invites them all. Michill tells her to stay healthy and not to call her anymore. Mrs. Na calls Tengchill, while Michill cries in her room.
Hanam is shopping for rings and takes pictures of them on his cell phone and sends them to Seochill on her cell phone. Seochil selects a ring which Hanam buys.
# Deockhill is doing paper work and asks Seontaek how much money he gives Shinja (his ex-wife). Seontaek asks if she will get angry. Deokchill says she might.
#Mrs. Na checks on grandmother (Mrs. Na's mother), who is sleeping with Sora and Mira. Mrs. Na for a second thinks she has died in her sleep, but is relieved when she is breathing. She flashes back to when grandmother was dancing in the club. Mr. Na lies in bed thinking about Michill giving her fruit on the bus and eating lunch with her and walks out to the front porch where Mrs. Na is.
Mrs. Na talks about her relationship with her mother. She also tells Mr. Na they've done all they can to raise their daughters Deokchill, Seochill, Michill, and Tengchill and she and Mr. Na don't have worry about them anymore and their daughters lives are now their own.
Mrs Hwang and Mr. Gong are working at the store. Taeja, Chilgu and Sapal are outside. Chilgu tells Taeja to call his mom to enact out his plan to make Mr. Gong jealous by setting up Mrs. Hwang with other men. Taeja calls and asks his mom if she wants to meet a man for a blind date but she says she's not interested. Mrs Hwang tells Mr. Gong she is lonely and then says she will go on the blind date. Mr. Gong becomes jealous and tells Mrs Hwang not to go on the date.
Tengchill tries to teach Tengja how to say "mom","dad" and "grandmother" in Korean.
Mrs. Hwang reutrns home and smells meat burning on the stove. Mrs. Hwang asks why Tengchill didn't notice it. She says she was busy teaching Tenga how to talk. Mrs. Hwang tells her to take it slowly with Tengja.
Deokchill meets Shinja, (Seontaeks ex-wife) at a cafe and gives her money so she can pay her debt. Shinja is suspicious. Deokchill asks her to sign a paper promising not to ask Seontaek for anymore money. Shinja doesn't like the idea but Deokchil tells her if she doesn't sign it, she will take back the money she gave her.
Seontaek goes to a clothing store to buy a gift for Deokchill. Seontaek goes to the chicken restaurant with the a gift. Shinja is waiting for him and complains about having to sign the paper because it hurt her pride. Seontaek says Deokchill is now in charge of everything now. Shinja then sees the gift and grabs it out of Seontaek's hand. She reads the card he wrote which thanks Deokchil for what she's done. Shinja cries in jealously. Seontaek says they're through and tells her not to talk to him unless she wants to see Sora and Mira.
Hanam and Seochill are at a cafe. Seochill says since she is going to visit Michill, that Hanam has to pick her wedding dress for her.
Seochill brings food to Michill. They eat in their room. Seochill invites Gong Ju to eat with them and she takes a slice of pizza. Gong Ju makes remarks that sound like what Michill has said before. Gilman (Gong Ju's boyfriend) then arrives to give her a ride. Gong Ju she says she will sleep at someone else's house for the night. Seochill laughs at Gong Ju.
Hanam and Illhan are at a bar. Ilhan says he is envious of Hanam because he is about to live a happy life.
Seochill and Michill are lying in bed at the hospital dorm room. Seochill laughs and says Michill is just like Gong Ju. Michill is offended. Seochill says she is and continues to laugh.
Hanam comes out of the restroom and sees Ilhan crying at the bar.
Seochill asks Michill if she thinks about Illhan. Michill doesn't answer. She says Ilhan misses her. Seochill says Ilhan wants to get back with her and is looking for her. She also asks if she can tell him where she is. Michill says not to but thinks about what Seochill has told her.
Hanam is at the apartment thinking about seeing Ilhan cry.
The next morning, Illhan wakes up in his bedroom. He gets a text message from Hanam, and gives her the address of where she is. Ilhan rushes out of the house and drives to Chuncheon. Meanwhile Chuncheon, Seochill and Michill go shopping at an outdoor market and then eat lunch.
Back at Chuncheon, Gong Ju has Gilman give Seochill a ride to the bus terminal. When Seochill leaves, Gong Ju laughs when she finds out what her name is, not having known it already. She remarks that everyone in Michill's family's has funny names. Michill is irritated.
Ilhan drives past Seochill who is riding on Gilman's moped but they don't see each other.
An elderly woman brings a young boy who is in pain to Famous Hospital. Michill is the only one there because the doctor is out on a house call. Ilhan then arrives at the hospital. Michill is helping the boy when Ilhan walks into the room. Michill is startled to see him. Ilhan drives the child to to a larger hospital in another city with Michill and the elderly woman riding along. At the larger hospital, the child is taken to a emergency room. The doctor says the child will need surgery but he will be okay. The elderly woman thanks Michill. Michill walks out into the hallway where Ilhan is. Michill and Ilhan stare at each other.
#The camera freezes on both of them in a split screen.# EPISODE ENDS