Post by Jay Y on Feb 25, 2007 4:54:11 GMT -5
Episode 63 "We Are Family"
This episode aired in Los Angeles on Saturday, Feb 24.
WARNING THIS RECAP CONTAINS SPOILERS
NOTE: I saw the English version of this episode and Korean version of this episode which contains two extra scenes not featured in the English version. They are denoted with the *. My Korean isn't perfect but I pretty much know what is being said although it might not be a perfect translation.
JY826@AOL.COM
EPISODE BEGINS
Michill is snacking heavily in the kitchen. Mrs. Na asks Michill if she is pregnant. She says she isn't. Mrs. Na also asks about the situation with Illhan. Michill says she will take care of it.
Michill thinks about what Mrs. Na told her about being pregnant. After purchasing it at a pharmacy, She takes a home pregnancy test inside a public bathroom stall and discovers she is and is shocked. Just then Tengchill calls to see if she is coming to visit her and Tengja. Michill, says she will come another time and goes to see a doctor who confirms she is pregnant.
Seochill is in her army office and thinks about what Hanam's mother told her about quitting her job in the army because doesn't want Hanam to live a difficult life of being married to a soldier. Just then Seochill gets a phone call from her commanding officer who wants to meet her. In their meeting he says he has heard she volunteered to go to Iraq. Seochill says she wants to prove herself as a solider in Iraq. The senior officer asks her to think her decision over because she won't prove anything there and they want her to be at the base. Seochill says her mind is made up and she wants to go to Iraq to think over her life.
Taeja and Tengchill are taking care of Tengja in their bedroom. Tengchill says to Taeja they should be good parents and he has a responsibility of providing for a child now and she wants him to study hard, listen to her and to bring home money to provide for the family. Taeja jokes that he is starting to regret getting married and runs out of the room. Tengchill says to herself she feels like she is raising two boys.
*Deokchill gets Mira and Sora ready for an outing with their mother (Seontaek's ex-wife, Shinja). Mira refers to Deokchill as "mom". Deokchill suggets something for Sora to wear, but Sora refuses. Seontaek takes the girls to park, where Shinja is waiting for them. Shinja asks him to come along, although he says he can't, but then decides to go.
*Mr. Na is working his job as a security guard at the apartment complex and sees Illhan's uncle, Mr. Gong and asks him about Ilhan and Michill's situation. Mr Gong says if necessary he will move out to help them get back together. Mr Na says he shouldn't.
Mrs. Na comes home from visiting Tengchill and tells her mother grandmother she is worried if Taeja's mom can take care of the baby. Mrs. Na tells grandmother she wishes grandmother had visited her more often and prepared food for her. Grandmother says she has made mistakes and she wants to make up for it by giving her and Mr. Na a wedding which will be for Mr. Na's 60th birthday. Mrs. Na is delighted
Michill is in her room getting ready to meet Illhan. She imagines Illhan apologizing to her and kneeling to ask for forgiveness.
Illhan at his office. He imagines Michill apologizing to him and begging for forgiveness. He then gets up from his desk and tells his boss he will leave the office for a little while and we'll be back later. His boss says he is letting Illhan leave because he did great work on the last job. Illhan's co-workers say they did a good job too and they deserve something. The boss says he'll buy them lunch.
Mrs. Na comes home. She tells grandmother that she is worried of how Tae's mom will take care of the baby. Mrs Na asks what grandmother did for her when she was pregnant. They argue.
Michill and Illhan meet at a cafe. Illhan says their relationship is not working out and a divorce will be good idea much to Michill's shock. Illhan says they should think things over for three days and come back and discuss their relationship. Michill at first says they should just go ahead and get divorced but then agrees to meet with Illhan and three days. She walks off without telling Illhan she is pregant. Michill takes cab home and cries. Illhan sits at the cafe reflecting.
Hanam brings food to Mrs. Na and says he will cook Seochill meal. Mrs. Na remarks, Seochill is very lucky to be marring her and he will be the best-son-of-law she has ever head.
Seochill gives the corporal that works with in her office a gift to him and for the commanding officer. The corporal says he in turn will buy her a gift. He also congratulates her on being able to attend the Army Festival. Mrs Na calls and says Hanam has made her a meal of steamed fish. Seochill has look of disgust on her face after she hangs up with Mrs. Na.
Later, Seochill tells Mr Na she doesn't want to get married because she isn't ready for it and wants to think it over. She then tells Mr. Na she has volunteered to go to Iraq. Mr. Na is shocked.
Hanam goes into Seochill's room. Seochill gives him text message telling him to go home other wise she won't come home.
Seochill is walking to Deokchills restaurant and sees Seontaek and his family eating dinner inside another restaurant and they all appear to be having a great time. She also sees Shinja feeding him, much to her shock.
Seochill goes to the chicken restaurant where Deokchill is working alone. Seochill says she saw Seontaek eating dinner with Shinja, Mira and Sora. Deokchill says she knows since he took her to see the girls. Seochill tells Deokchill she should let Shinja see the girls but not Seontaek, see her since they are married. Seochill also says Seontaek looked so happy. Deokchill says she will talk to Seontaek about it.
Hanam leaves the Na home and sends Seochill a text message saying he thought she was coming home but to enjoy the meal he made for her.
Deokchill is washing dishes thinking about what Seochill just told her. Seontaek arrives to work. He says that he came late because he met with a high school friend after dropping off Sora and Mira to see their mother. Deokchill says it was a busy day and she had to drop some orders and is concerned about losing some of their regular customers.
Michill looks at a website for a single mothers support group on the internet but quickly signs off when she hears Seochill coming home.
Mrs. Na tells Seochill, Hanam waited for her to come home and she should eat what he made her. Mrs. Na also says she picked a good man in Hanam.
In Michill's bedroom, Seochill asks if Michill met with Illhan. Michill says they will get divorced and it was Illhan's idea and Seochill is shocked and says they should try to get back together. Michill says she wanted Illhan to ask for forgiveness but did'nt. She also says she doesn't want to live with a man that wants to break up with her and it was a good thing they never filed for a marriage license. Seochill suggests they go out for beers. But Michill says she doesn't drink any more and she doesn't need to be comforted.
Illhan is talking with his uncle at their apartment. Illhan says she and Michill have agreed to divorce. He says he wanted Michill to ask for forgiveness but didn't. However they wiill meet in again in three days. Mr. Gong suggests they seperate for a while before getting divorced. But Illhan says he will take care of his own problems.
Mira and Sora are playing with new toys that Shinja bought for them in grandmothers' room. Sora and Mira are also eating cookies. Deokchill says they shouldn't eat cookies for breakfast. Sora wants Mira to change clothes but does'nt want to, and now is back to referring to her as "Ahjimah". Sora also asks Deokchill why she is always telling Mira and herself what to do.
Deokchill tells Illhan she wants Sora and Mira to eat healthy instead of eating cookies. Seontaek says Shinja just wanted to buy them a few gifts and she meant no harm. Seontaek also says he understands Deokchill cares about Sora and Mira but she's not always right. Seontaek leaves the room and then Deokchill then reads text message for Seontaek on his cell phone from Shinja saying they had fun last night. Deokchill is rattled by the message.
Seochill is at the army festival, showing off military equipment and vehicles to civilians
Taeja is on phone, but Tengchill tells him to be quiet because Tengja is sleeping. Taeja says its hard to study with a baby in the house and he helps raise Tengja also but Tengchill says she does more work. Taeja leaves to study.
Tengchill is cooking soup in the kitchen, Mrs. Hwang mentions she wants to see Tengja. She pinches her cheeks which wakes him up and begins to cry. Tengchill has look of exhaustion on her face and goes to take care of him.
Taeja meets with his law school friends. He talks to his friends about Tengja crying all night and he didn't get any sleep. His taller friend mentions that he has to work hard so he can provide for his family while his friend with glasses mentions they are going to meet some girls they met.
Tengchill is holding baby, Mrs Na calls to check on her. Tengchill says she is exhausted from taking care of Tenja. Mrs Na tells her she needs to eat at least 5 meals a day and asks if Mrs Hwang prepares meals for her. Tengchill says she does although Mrs. Hwang doesn't.
Tengchill prepares lunch and then only sees a little rice left in the rice cooker. She starts to eat it with soup then starts crying.
Mr Na meets with Hanam, and asks him if he knows why Seochill doesn't want to get married. Hanam says its because of his mother doesn't want them to get married. Hanam says he can persuade his parents and asks Mr Na for help to persuade Seochill to marry him because she wants to break up with him. Mr. Na tells him its too late because Seochill has volunteered to go to Iraq. Hanam is stunned. Camera freezes on him.
END OF EPISODE
This episode aired in Los Angeles on Saturday, Feb 24.
WARNING THIS RECAP CONTAINS SPOILERS
NOTE: I saw the English version of this episode and Korean version of this episode which contains two extra scenes not featured in the English version. They are denoted with the *. My Korean isn't perfect but I pretty much know what is being said although it might not be a perfect translation.
JY826@AOL.COM
EPISODE BEGINS
Michill is snacking heavily in the kitchen. Mrs. Na asks Michill if she is pregnant. She says she isn't. Mrs. Na also asks about the situation with Illhan. Michill says she will take care of it.
Michill thinks about what Mrs. Na told her about being pregnant. After purchasing it at a pharmacy, She takes a home pregnancy test inside a public bathroom stall and discovers she is and is shocked. Just then Tengchill calls to see if she is coming to visit her and Tengja. Michill, says she will come another time and goes to see a doctor who confirms she is pregnant.
Seochill is in her army office and thinks about what Hanam's mother told her about quitting her job in the army because doesn't want Hanam to live a difficult life of being married to a soldier. Just then Seochill gets a phone call from her commanding officer who wants to meet her. In their meeting he says he has heard she volunteered to go to Iraq. Seochill says she wants to prove herself as a solider in Iraq. The senior officer asks her to think her decision over because she won't prove anything there and they want her to be at the base. Seochill says her mind is made up and she wants to go to Iraq to think over her life.
Taeja and Tengchill are taking care of Tengja in their bedroom. Tengchill says to Taeja they should be good parents and he has a responsibility of providing for a child now and she wants him to study hard, listen to her and to bring home money to provide for the family. Taeja jokes that he is starting to regret getting married and runs out of the room. Tengchill says to herself she feels like she is raising two boys.
*Deokchill gets Mira and Sora ready for an outing with their mother (Seontaek's ex-wife, Shinja). Mira refers to Deokchill as "mom". Deokchill suggets something for Sora to wear, but Sora refuses. Seontaek takes the girls to park, where Shinja is waiting for them. Shinja asks him to come along, although he says he can't, but then decides to go.
*Mr. Na is working his job as a security guard at the apartment complex and sees Illhan's uncle, Mr. Gong and asks him about Ilhan and Michill's situation. Mr Gong says if necessary he will move out to help them get back together. Mr Na says he shouldn't.
Mrs. Na comes home from visiting Tengchill and tells her mother grandmother she is worried if Taeja's mom can take care of the baby. Mrs. Na tells grandmother she wishes grandmother had visited her more often and prepared food for her. Grandmother says she has made mistakes and she wants to make up for it by giving her and Mr. Na a wedding which will be for Mr. Na's 60th birthday. Mrs. Na is delighted
Michill is in her room getting ready to meet Illhan. She imagines Illhan apologizing to her and kneeling to ask for forgiveness.
Illhan at his office. He imagines Michill apologizing to him and begging for forgiveness. He then gets up from his desk and tells his boss he will leave the office for a little while and we'll be back later. His boss says he is letting Illhan leave because he did great work on the last job. Illhan's co-workers say they did a good job too and they deserve something. The boss says he'll buy them lunch.
Mrs. Na comes home. She tells grandmother that she is worried of how Tae's mom will take care of the baby. Mrs Na asks what grandmother did for her when she was pregnant. They argue.
Michill and Illhan meet at a cafe. Illhan says their relationship is not working out and a divorce will be good idea much to Michill's shock. Illhan says they should think things over for three days and come back and discuss their relationship. Michill at first says they should just go ahead and get divorced but then agrees to meet with Illhan and three days. She walks off without telling Illhan she is pregant. Michill takes cab home and cries. Illhan sits at the cafe reflecting.
Hanam brings food to Mrs. Na and says he will cook Seochill meal. Mrs. Na remarks, Seochill is very lucky to be marring her and he will be the best-son-of-law she has ever head.
Seochill gives the corporal that works with in her office a gift to him and for the commanding officer. The corporal says he in turn will buy her a gift. He also congratulates her on being able to attend the Army Festival. Mrs Na calls and says Hanam has made her a meal of steamed fish. Seochill has look of disgust on her face after she hangs up with Mrs. Na.
Later, Seochill tells Mr Na she doesn't want to get married because she isn't ready for it and wants to think it over. She then tells Mr. Na she has volunteered to go to Iraq. Mr. Na is shocked.
Hanam goes into Seochill's room. Seochill gives him text message telling him to go home other wise she won't come home.
Seochill is walking to Deokchills restaurant and sees Seontaek and his family eating dinner inside another restaurant and they all appear to be having a great time. She also sees Shinja feeding him, much to her shock.
Seochill goes to the chicken restaurant where Deokchill is working alone. Seochill says she saw Seontaek eating dinner with Shinja, Mira and Sora. Deokchill says she knows since he took her to see the girls. Seochill tells Deokchill she should let Shinja see the girls but not Seontaek, see her since they are married. Seochill also says Seontaek looked so happy. Deokchill says she will talk to Seontaek about it.
Hanam leaves the Na home and sends Seochill a text message saying he thought she was coming home but to enjoy the meal he made for her.
Deokchill is washing dishes thinking about what Seochill just told her. Seontaek arrives to work. He says that he came late because he met with a high school friend after dropping off Sora and Mira to see their mother. Deokchill says it was a busy day and she had to drop some orders and is concerned about losing some of their regular customers.
Michill looks at a website for a single mothers support group on the internet but quickly signs off when she hears Seochill coming home.
Mrs. Na tells Seochill, Hanam waited for her to come home and she should eat what he made her. Mrs. Na also says she picked a good man in Hanam.
In Michill's bedroom, Seochill asks if Michill met with Illhan. Michill says they will get divorced and it was Illhan's idea and Seochill is shocked and says they should try to get back together. Michill says she wanted Illhan to ask for forgiveness but did'nt. She also says she doesn't want to live with a man that wants to break up with her and it was a good thing they never filed for a marriage license. Seochill suggests they go out for beers. But Michill says she doesn't drink any more and she doesn't need to be comforted.
Illhan is talking with his uncle at their apartment. Illhan says she and Michill have agreed to divorce. He says he wanted Michill to ask for forgiveness but didn't. However they wiill meet in again in three days. Mr. Gong suggests they seperate for a while before getting divorced. But Illhan says he will take care of his own problems.
Mira and Sora are playing with new toys that Shinja bought for them in grandmothers' room. Sora and Mira are also eating cookies. Deokchill says they shouldn't eat cookies for breakfast. Sora wants Mira to change clothes but does'nt want to, and now is back to referring to her as "Ahjimah". Sora also asks Deokchill why she is always telling Mira and herself what to do.
Deokchill tells Illhan she wants Sora and Mira to eat healthy instead of eating cookies. Seontaek says Shinja just wanted to buy them a few gifts and she meant no harm. Seontaek also says he understands Deokchill cares about Sora and Mira but she's not always right. Seontaek leaves the room and then Deokchill then reads text message for Seontaek on his cell phone from Shinja saying they had fun last night. Deokchill is rattled by the message.
Seochill is at the army festival, showing off military equipment and vehicles to civilians
Taeja is on phone, but Tengchill tells him to be quiet because Tengja is sleeping. Taeja says its hard to study with a baby in the house and he helps raise Tengja also but Tengchill says she does more work. Taeja leaves to study.
Tengchill is cooking soup in the kitchen, Mrs. Hwang mentions she wants to see Tengja. She pinches her cheeks which wakes him up and begins to cry. Tengchill has look of exhaustion on her face and goes to take care of him.
Taeja meets with his law school friends. He talks to his friends about Tengja crying all night and he didn't get any sleep. His taller friend mentions that he has to work hard so he can provide for his family while his friend with glasses mentions they are going to meet some girls they met.
Tengchill is holding baby, Mrs Na calls to check on her. Tengchill says she is exhausted from taking care of Tenja. Mrs Na tells her she needs to eat at least 5 meals a day and asks if Mrs Hwang prepares meals for her. Tengchill says she does although Mrs. Hwang doesn't.
Tengchill prepares lunch and then only sees a little rice left in the rice cooker. She starts to eat it with soup then starts crying.
Mr Na meets with Hanam, and asks him if he knows why Seochill doesn't want to get married. Hanam says its because of his mother doesn't want them to get married. Hanam says he can persuade his parents and asks Mr Na for help to persuade Seochill to marry him because she wants to break up with him. Mr. Na tells him its too late because Seochill has volunteered to go to Iraq. Hanam is stunned. Camera freezes on him.
END OF EPISODE