|
Post by Tigerfly on Jun 18, 2005 9:42:44 GMT -5
I'm just curious if anyone else is having trouble seeing all of the subtitles on Who's my love and sometimes on other dramas. Can you contact the station about this? I wonder how come they don't use DVD's instead of tapes it would be better quality then tapes...just a thought.
|
|
|
Post by soapygrams on Jun 18, 2005 21:47:17 GMT -5
LOL ... good luck contacting anyone at the station ... and if you do, you might want to have a Korean speaking person at your side so you can be understood on their end LOL ... after all, it is a Korean language station ... My subs came on okay tonight .. not dripping on the last line as they have been lately .. sometimes it's the reception on your particular TV - sometimes it's the station ... the only way to know which is which is to do as you have done and ask other viewers. On tonite's episode, my subs were fine ... however, I got home at 8:30 so only saw a small amount of the episode. Will have to watch it on the am viewing next week.
|
|
|
Post by bettyboop on Jun 19, 2005 0:35:49 GMT -5
yeah i had the same problem too for friday night's episode. i thought it was just my TV from upstairs so i went downstairs and it still had the same problem so i thought it might have just been my reception at my house but since u have the same problem too i kind of doubt that its the reception. i think. it's probably the station. i kind of gave up watching friday's episode cuz i was tired of trying to figure out what was going on...
|
|
|
Post by Knov1 on Jun 19, 2005 5:17:42 GMT -5
It's a problem at the station. Click HERE to view the thread about this problem in the general board. LOL ... good luck contacting anyone at the station ... and if you do, you might want to have a Korean speaking person at your side so you can be understood on their end LOL ... after all, it is a Korean language station. Although it's a Korean station the people working there do speak english. You shouldn't have any problems communicating with them even if you don't speak Korean. I encourage everyone to report this issue to them so maybe it'll get fixed faster.
|
|
|
Post by soapygrams on Jun 19, 2005 13:58:47 GMT -5
I know they do employ English speaking people but the time I called the person I spoke with had very limited English and I have EXTREMELY lmited Koeran LOL ... so I just said Anyo and hung up without resolving anything. That was admittedly, last year, so maybe the management has changed and non-Korean speaking viewers can get their questions answered now. Hope springs eternal and all that .... Soapygrams
|
|
|
Post by Ginnycat51 on Jun 26, 2005 20:45:04 GMT -5
I tried twice to login but it didn't work. Sat. night the station tried to fix the blurred subtitles, but all they did was hide the bottom line. Before they blacked it out, I was able to read half of the line before the next screen came on, so it wasn't too bad. I wish they would not try a pseudo-letterboxing anymore. On Tues. morning I hope to see the whole thing-is there any chance of that?
|
|
|
Post by Soju on Jun 27, 2005 10:28:07 GMT -5
There was a schedule disruption this morning, but WML finally appeared with legible subs. We shall see about Tuesday. See also my recent post in the "Only Static" thread in General.
|
|
|
Post by TheBo on Jun 28, 2005 12:04:50 GMT -5
I came into work this morning, set the tape machine for 8:22 to 11:22, and just now wound it back to see what happened.
Good news first--the show that aired immediately after WML (episode 1), unsubtitled, looks really, really cute, and I think you could follow it without subtitles. It looks like it is about a girl with a great imaginary life, and the first thing you see is her dream of her either having or performing surgery--then the alarm rings. Anyone know if this is Sassy Girl?
BAAAAD news--the subtitles on WML were drippy at the bottom. They used the bad machine.
Bo
|
|
|
Post by ovaridedis24 on Jun 28, 2005 15:17:49 GMT -5
Good news first--the show that aired immediately after WML (episode 1), unsubtitled, looks really, really cute, and I think you could follow it without subtitles. It looks like it is about a girl with a great imaginary life, and the first thing you see is her dream of her either having or performing surgery--then the alarm rings. Anyone know if this is Sassy Girl? Sorry, the Sassy Girl Chun-Hyang serie ended yesterday, today is the beginning of a new show called '18 vs. 29'.
|
|
|
Post by TheBo on Jun 28, 2005 16:01:28 GMT -5
Ah, thanks, override. I just remembered that Sassy Girl had some sort of wacko fantasy world. I thought, though, that it was not just starting.
'18 vs 29'? That sounds...disturbing...
Bo
|
|
|
Post by Ginnycat51 on Jun 28, 2005 16:33:29 GMT -5
Who did SassyGirl end up with, the rich obsessive guy or the impulsive younger one? And was there a conclusion also in the medieval satire part?
|
|
|
Post by ovaridedis24 on Jun 28, 2005 21:55:09 GMT -5
Ah, thanks, override. I just remembered that Sassy Girl had some sort of wacko fantasy world. I thought, though, that it was not just starting. '18 vs 29'? That sounds...disturbing... Bo Haha, I guess it does now that I you mention it, but actually, it's about a women who gets into a car accident and a high school who gets knocked out by a broom (think the Simpson episode where Sideshow Bob walks onto the rake and wacks himself in the face), when the girl wakes up, she's somehow in the women's body and I guess vice versa (so far it's only showed the girl in the woman body, I think they'll show the woman in the girl next week).
|
|
|
Post by ovaridedis24 on Jun 28, 2005 21:59:14 GMT -5
Who did SassyGirl end up with, the rich obsessive guy or the impulsive younger one? And was there a conclusion also in the medieval satire part? ~SPOILER~HIGHLIGHT TO READ!!! She ended up with Mong-Ryong (the young guy), rich dude was just plain evil (until the end, he redeemed himself a bit)...the medieval part essential showed their wedding along with the wedding that they had in the present life.
|
|
|
Post by TheBo on Jun 29, 2005 9:41:45 GMT -5
Excellent, override. Since this is a Sassy Girl spoiler and not one for WML, I have not moved it.
Bo
|
|