Note to American viewers on the admiral